1. Радоновые воды

РАДОНОВЫЕ ВОДЫ - минеральные воды различного состава, содержащие радиоактивный газ - радон.

2. Размещение без питания

РАЗМЕЩЕНИЕ БЕЗ ПИТАНИЯ - размещение в гостинице, в стоимость которого не входит питание (RO).

3. Размещение с полным пансионом

РАЗМЕЩЕНИЕ С ПОЛНЫЙ ПАНСИОНОМ - размещение в гостинице, в стоимость которого входит трехразовое питание или питание в любое время по желанию туриста (AL,ALL Incl).

4. Размещение с полупансионом

РАЗМЕЩЕНИЕ С ПОЛУПАНСИОНОМ - размещение в гостинице, в стоимость которого входит двухразовое питание (по выбору): завтрак и обед или завтрак и ужин (RD).

5. Размещения и завтрак

РАЗМЕЩЕНИЕ И ЗАВТРАК - размещение в гостинице, в стоимость которого входит только завтрак (RB,BB).

6. Райт-терапия

РАЙТ–ТЕРАПИЯ - лечебная верховая езда.

7. Рапа

РАПА - вода минеральных озер, лиманов или искусственных водоемов, представляющая собой насыщенный соляной раствор (рассол).

8. Расчетный час

РАСЧЕТНЫЙ ЧАС - момент начала (окончания) суток (обычно 12.

9. Рафтинг

РАФТИНГ - сплав по горным рекам на лодках, катамаранах или плотах, не оборудованных моторными средствами.

10. Реализ-дата

РЕАЛИЗ–ДАТА- день возврата туроператором (турагентом) средству размешения непроданных (незарезервированных) номеров, отстоящий от фактической даты на продолжительность релизпериода.

11. Регистрационная карточка

РЕГИСТРАЦИОННАЯ КАРТОЧКА - выдаваемый в ряде стран пограничными властями временным посетителям при въезде в страну и возвращаемый ими пограничным властям при выезде из страны документ, подтверждающий регистрацию этих посетителей властями данной страны.

12. Регулярный рейс

РЕГУЛЯРНЫЙ РЕЙС - рейс, выполняемый постоянно в течение определенного срока в соответсвии с заранее опубликованным расписанием.

13. Рекламация

РЕКЛАМАЦИЯ - претензия; заявление одной стороны о том, что другая сторона не выполнила (полностью или частично) лежащих на ней обязательств, и требование в связи с этим соответствующего возмещения.

14. Рекламный тур

РЕКЛАМНЫЙ ТУР - бесплатный или льготный тур, организуемый для турагентств и (или) сотрудников авиакомпании с целью их ознакомления с определенными туристскими маршрутами и центрами.

15. Рекреационные ресурсы

РЕКРЕАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ - все компоненты природной среды: климат, ландшафт, поверхностные и подземные воды, парки.

16. Рекреация

РЕКРЕАЦИЯ - понятие, охватывающее все виды отдыха - санаторно–курортное лечение, туризм.

17. Релиз- период

РЕЛИЗ–ПЕРИОД - период, в течение которого происходит высвобождение номеров из квоты.

18. Рецепция

РЕЦЕПЦИЯ - общий зал или комната в гостиницах для приема, регистрации и оформления гостей, а также нахождения дежурных–портье для приема и выдачи ключей от номеров и выполнения различного вида поручений гостей отеля.

19. Ручной багаж

РУЧНОЙ БАГАЖ - вещи, которые пассажиру разрешено авиакомпанией без дополнительной платы перевозить при себе, причем ответственность за сохранность ручного багажа лежит на самом пассажире.